Diccionari anglès-català: «by the piece»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «by the piece»

by the piece adv 

economia empresa 
  1. a preu fet | a escarada
Exemples d’ús (fonts externes)
Its products are sold both by the piece and in units. Els seus productes es comercialitzen tant en peça com en venda unitària.
Font: NLLB
Or it could be priced by the piece (in Italian), the bunch, the container, and so on. O bé, el preu pot ser per peça (en italià), per raïm, per contenidor, etc.
Font: AINA
There is no total certainty, but at least those may be the paths followed by the piece. No hi ha una certesa total, però almenys aquests poden ser els camins recorreguts per la peça.
Font: AINA
Such a diameter of the end of the needle 12 helps effect by-the-piece sampling of particles. Aquest diàmetre de l’extrem de l’agulla 12 ajuda a fer el mostreig de partícules per peça.
Font: AINA
Wherefore, if this maxim be admitted, it naturally follows, that the king’s speech, as being a piece of finished villainy, deserved, and still deserves, a general execration both by the congress and the people. En conseqüència, si s’admet aquesta màxima, naturalment se segueix que el discurs del rei, essent una obra d’infàmia rematada, mereixia, i encara mereix, l’execració general tant del congrés com del poble.
Font: riurau-editors
The term “mosaic” means an elaborate composition “piece by piece”. El terme “mosaic” significa composició elaborada “peça a peça”.
Font: MaCoCu
From the work you choose, to tell a fictional story or build a dialogue inspired by the piece selected. A partir de l’obra que trieu, heu de relatar una història de ficció o construir un diàleg inspirat en la peça seleccionada.
Font: NLLB
A rhythmic piece marked by the melody, mainly by the accents. Peça rítmica en què la melodia ve marcada principalment pels accents.
Font: MaCoCu
As a long-time and continuing resident of Japan I was intrigued by the piece on (CAM 77) and its possible cultural significance. Com a resident al Japó des de fa molt de temps, m’intrigava la peça de (CAM 77) i el seu possible significat cultural.
Font: AINA
This sonata represents Handel’s last piece of chamber music. The piece was not published by Walsh. Aquesta sonata representa la darrera obra de música de cambra de Händel.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0